备孕知识：怀孕前必须“赶走”六大疾病-贝贝壳

备孕知识：怀孕前必须“赶走”六大疾病

2022-04-14 22:57:52小贝

　　当你想要一个宝贝儿的时候，你的身体却患上了某些疾病，虽然只是一些普通的疾病，却可能会加重你原本的病情。以下简单地介绍一些常见病对孕妇和胎儿的不良影响及防治办法。

备孕知识：怀孕前必须“赶走”六大疾病

　　当你想要一个宝贝儿的时候，你的身体却患上了某些疾病，虽然只是一些普通的疾病，却可能会加重你原本的病情，从而影响胎儿的正常生长发育，甚至引起流产、早产、胎儿畸形和胎儿死亡。当然，也正因为妊娠的原因，平日里较易治愈的疾病，此时却令医师和你都异常慎重。因此，这些疾病最好在怀孕前得到控制或者治愈，这样才能确保你平安地度过孕期，孕育上一个健康的宝贝儿。以下简单地介绍一些常见病对孕妇和胎儿的不良影响及防治办法。

　　子宫颈糜烂

　　子宫颈是子宫的一部分，位于阴道内，分娩时生育它形成软产道的一部分，非常重要，所谓宫口开大几厘米，指的就是它。由于月经血要经过它流出体外，性生活时要发生接触，加之本身解剖和生理的特点，容易藏污纳垢，感染细菌、病毒、寄生虫后不易根除，形成慢性炎症，子宫颈糜烂就是慢性炎症的一种类型。

　　未怀孕时，子宫颈糜烂可通过宫颈上药、激光、冷冻、热疗等手段治疗。妊娠后，这些方法都不可应用，况且此时宫颈充血肥大，感染易加重，可引起阴道出血，容易和流产混淆，造成孕妇及家属的精神负担。感染还可引起胎膜早破，发生流产、早产、宫腔感染、胎儿体重低、生存能力降低、影响智力、产妇患产褥期感染、甚至败血症。此外，子宫颈糜烂还与子宫颈癌和癌前病变有一定关系。

　　专家提示：未来的准妈妈应在受孕前3～6个月到正规医院的妇产科门诊进行子宫颈的防癌涂片检查，以便及时发现问题，及时治疗。早期子宫颈癌和子宫颈癌前病变治愈率可达100%，并可保留生育功能。对患有中至重度子宫颈糜烂的患者积极进行治疗，治愈后或明显减轻后再妊娠。

　　盆腔炎

　　盆腔炎包括子宫内膜炎、子宫肌肉炎、卵巢及输卵管炎、腹膜炎。子宫内膜炎和卵巢输卵管炎多是南于人工流产、中期引产及不洁性生活引起，常常表现为月经过少或过多、脓性白带、腹痛、腰痛甚至发热和全腹疼痛，可造成流产、不孕、宫外孕等。即使怀孕，也因为宫腔感染，牵连胎盘急慢性炎症，使胎儿出现宫内生长受限、宫内窘迫，甚至胎死宫内。产妇在妊娠期间，盆腔极度充血，胎儿出生后，子宫腔内胎盘剥离面血窦开放，感染易迅猛扩散，造成重度盆腔感染及败血症，在医学上称之为“产褥感染”，是产妇四大死亡原因之一。

　　虽然目前抗生素已发展到极高级别，城市产妇严重产褥感染得到有效控制，但长期、大量抗生素的应用可产生菌群失调、二重感染，治疗非常困难，患者的经济负担也明显加重。

　　专家提示：提倡性伴侣专一、认真有效避孕、不做或尽量减少人工流产次数、保持外阴清洁;如果准备生育宝宝，孕育前一定到妇产科门诊进行盆腔检查，急性盆腔炎必须及时有效的治疗，慢性盆腔炎也要服用一些中药制剂、阴道或肛门放置栓剂类药物减轻炎症。

　　牙周炎

　　牙周炎是牙齿周围软组织(即牙龈)发生了感染，妊娠期间由于牙龈充血，原有的慢性感染可以急性病变，形成脓肿。不但影响进食，还可发热造成流产、早产，牙周脓肿需切开治疗，孕妇可凶手术的刺激发生流产和早产。妊娠期间为尽量避免影响胎儿的生长发育，许多抗生素禁止使用或者慎用，有些特效药例如：甲硝唑(灭滴灵)在妊娠期间应用是否安全，医学界仍颇有争议。

　　专家提示：患有牙周炎的育龄妇女在妊娠前一定要治愈，以免因小失大。

　　肾病

　　肾病的范围非常广泛，包含有急慢性肾炎、肾病综合征、泌尿系统感染等等。人体的电解质平衡由肾脏调节，人体内大量的代谢物、毒物也主要由肾脏排出，而肾脏本身却又非常脆弱，微血管的病变易侵袭它、体内其他部位感染形成的免疫复合物易沉积在它身上，还有药物性的肾损害等，因此许多疾病首当其冲影响肾脏，例如：感冒、咽炎、免疫性疾病(红斑狼疮等)、糖尿病、高血压、结石等。

　　肾脏的代偿能力非常强大，不到肾功能严重受损，人体没有明显的异常感觉，往往被人们忽略，而妊娠后，孕妇的血容量要增加50%，肾脏的工作量也增加50%～65%，如果合并妊娠期糖尿病、妊娠期高血压疾病，肾脏首先受到损害，出现尿蛋白、颗粒管型等，已患有肾脏疾病的育龄女性，妊娠后原有的疾病明显加重，大量的蛋白从尿中排出，孕妇会出现低蛋白血症，导致水肿加重，甚至出现胸、腹腔积水，胎儿出现发育不良、低体重、子宫内缺氧，严重者胎死宫内;妊娠后增大的子宫压迫输尿管，尿流缓慢，易发生泌尿系统感染。

　　专家提示：准备妊娠前，到医院检查一下尿常规、肾功能，如果有条件做肝、胆囊、胰腺、脾脏、双肾、输尿管、膀胱的超声波那是最好不过了。

　　恋爱、结婚、生子是女人壮丽一生的重要内容，也是一个完整女人的具体表现。让女性朋友们珍爱自己、珍爱家庭，为人类的繁衍、进步展现我们独有的魅力!

　　阴道炎

　　阴道是一个性交和生育的器官，它前邻尿道，后邻肛门，月经血及宫腔、阴道的分泌物都经它排出。阴道正常情况下处于酸性环境，它自身存在着大量的微生物，有些是维持阴道正常酸碱度的有益菌;有些是条件致病菌(即阴道酸碱平衡受到破坏，它可以引起阴道炎症);有些就是致病菌，在阴道抵抗力强盛的时候，它乖乖地潜伏，阴道抵抗力下降时，它便张牙舞爪。每当有不洁性生活、月经来潮、服用大量抗生素后、应用不洁卫生纸、巾和护垫，阴道的黏膜受到损伤、酸碱平衡发生改变、抵抗能力下降，就会发生阴道炎。

　　阴道炎有多种类型，主要分为：念珠菌性阴道炎、滴虫性阴道炎、细菌性阴道病等，这几种类型阴道炎的临床表现是不一样的，治疗方法也大相径庭。阴道炎非常容易引起胎膜炎症，胎膜早破的主要原因就是生殖道感染，如果在妊娠未足月时发生胎膜早破，早产儿的生存能力、智力大大下降。希望准妈妈们不要小看了阴道炎，否则可能会留下终生遗憾。

　　专家提示：因此，如果准妈妈们发现自己的阴道分泌物不正常、阴道出现红、肿、痒、痛等不适，一定不要随便到药店买药自行应用，应立即去医院进行正规化验检查，确定是哪种类型的感染，有的放矢治疗，否则形成耐药型顽固性感染，就非常不容易治愈了。除此之外还会扰乱你要宝宝的时间。如果患有阴道炎没有治疗就怀孕了，孕期的治疗非常棘手，有些特效药在孕期是禁用的。

　　糖尿病

　　随着人民生活水平不断提高，糖尿病的发生率越来越高，妊娠合并糖尿病的发生率也逐年增加，而糖尿病对母婴的不良影响非常明显，糖尿病是一种代谢性疾病，可造成人的眼底病变，导致失明;影响人的肾脏，出现肾功能衰竭影响人的免疫功能，造成伤口久治不愈，严重者需截肢;血管内皮的损伤可形成血栓、血压升高等等。因妊娠期间胎盘产生大量抵抗胰岛素的激素，对胰岛素的需求量明显增加，故患有糖尿病的孕妇妊娠期间病情会加重，平日血糖正常的孕妇可以在妊娠期间发生糖尿病，产后5～13年，40%～60%的妊娠期糖尿病患者发展成真正糖尿病。糖尿病控制不良，出现酮症酸中毒，使胎儿流产、胎儿畸形、巨大胎儿、低体重胎儿、胎儿肺发育不成熟、胎儿宫内窘迫、胎儿死亡等发生率大大增加。

　　专家提示：有糖尿病家族史、肥胖、多囊卵巢综合征患者、曾经分娩过体重大于8斤胎儿者、有过多次自然流产史及胎儿畸形史者、分娩过死胎史者、平时易口渴、饥饿、多尿者应在准备此次妊娠前去医院认真、规范检查空腹和餐后2小时血糖及尿常规。患有糖尿病者还应检查血压、心电图、眼底、肾功能及糖化血红蛋白。如果糖尿病患者已并发严重心血管病变、肾功能减退、眼底增生性视网膜病变，则不主张妊娠。可以妊娠者应采取饮食控制、应用胰岛素等积极治疗，使空腹和餐后血糖尽量控制在正常范围，消灭酮症。

　　贝贝壳bobcare提供备孕检查、不孕不育诊疗、妇科手术、男科诊疗、中医备孕等生殖医疗服务。贝贝壳bobcare多年来陆续推出了备孕保险、医疗分期、视频面诊、远程会诊等功能，致力于帮助备孕家庭更高效地找到合适的医生，降低备孕风险;也帮助生殖医生塑造个人品牌;建设并运营多家生殖医疗机构。贝贝壳bobcare已入驻数百家正规生殖中心机构和过千名执业医生，平台上累积数万份真人备孕案例，覆盖全球100多个城市，5大海外国家和地区，整合全球优质备孕资源，帮助备孕用户成功好孕。服务热线：4000-120-507

相关推荐查看全部

越过 35 + 生育鸿沟：高龄试管，为母爱续航

35 岁，是人生的分水岭，也是女性生育路上被标注的 “临界线”。当生理时钟悄然放缓，自然受孕的概率如滑铁卢般下降，“高龄” 二字仿佛一道无形的鸿沟，横亘在无数渴望成为母亲的女性面前。有人因职场拼搏延误了生育计划，有人在婚恋路上几经波折才遇见良人，有人则在求子路上屡遭挫败…… 但年龄的增长从未磨灭母爱的本能，那份对新生命的期盼，反而在岁月沉淀中愈发坚定。如今，试管婴儿技术正成为一座坚实的桥梁，让 35 + 女性跨越生育鸿沟，为这份迟到的母爱续航，在时光的下半场，续写生命的美好篇章。数据显示，我国 35 岁以上辅助生殖患者占比已连续 5 年攀升，40 岁以上群体的治疗需求年均增长 25%，这些数字背后，是一颗颗不愿向年龄妥协的母爱之心，也是现代医学为生育权利保驾护航的有力证明。一、35 + 生育鸿沟：那些难以逾越的现实阻碍 35 + 的生育之路，注定要面对比年轻群体更严峻的挑战，这道 “鸿沟” 由生理、医疗、社会三重困境交织而成，每一步都充满考验。从生理层面看，35 岁后女性卵巢功能进入衰退快车道：卵子储备量大幅减少，35 岁女性的窦卵泡数仅为 25 岁时的 50%；卵子质量断崖式下滑，染色体异常率从 35 岁的 30% 飙升至 45 岁的 80% 以上，直接导致受精失败、胚胎着床率低、流产风险激增。与此同时，子宫环境也在发生变化 —— 子宫内膜变薄、子宫肌瘤、宫腔粘连等问题频发，让胚胎着床的 “土壤” 愈发贫瘠。更棘手的是，高龄女性常伴随高血压、糖尿病、甲状腺疾病等基础病症，这些疾病不仅会增加孕期并发症风险，还可能影响胎儿健康，成为跨越生育鸿沟的 “拦路虎”。医疗层面的挑战同样不容忽视。高龄试管往往意味着更长的治疗周期和更高的不确定性：部分患者需要经历 2-4 次促排卵才能获得可用卵子，有的则在移植后遭遇胎停育的打击，反复的检查、药物的副作用、不菲的医疗费用，让不少家庭在希望与失望间反复拉扯。更有甚者，因卵巢功能极差被医生告知 “成功概率极低”，陷入 “想生却难生” 的绝望境地。社会层面的压力则像一张无形的网。“这么大年纪生孩子太冒险”“高龄妈妈精力不够，照顾不好孩子” 的议论不绝于耳；家人的催促、朋友的不解、职场的隐性歧视，让 35 + 备孕女性承受着双重心理负担。有调研显示，75% 的高龄试管患者曾出现焦虑、抑郁等情绪问题，而负面情绪会进一步影响内分泌稳定，降低治疗成功率，形成 “困境 - 焦虑 - 失败” 的恶性循环。但即便如此，母爱的力量总能让人咬牙坚持 —— 因为在她们心中，为了孩子，所有的艰难险阻都值得跨越。二、架桥铺路：试管技术，为母爱打通续航之路跨越 35 + 生育鸿沟，从来不是孤军奋战。随着辅助生殖技术的不断革新，科学的治疗方案、精准的医疗干预，正为高龄女性搭建起跨越困境的桥梁，让母爱得以续航。精准评估，摸清 “鸿沟” 深浅。高龄试管的第一步，是全面的孕前检查。医生会通过抗缪勒氏管激素（AMH）检测、窦卵泡计数、激素六项等检查，精准评估卵巢储备功能；借助宫腔镜、超声等手段，细致排查子宫环境问题；同时对血压、血糖、甲状腺功能等进行全面筛查，找出影响生育的潜在风险。只有摸清 “鸿沟” 的具体情况，才能制定最适合的 “跨越方案”。41 岁的赵女士回忆：“试管前医生给我做了全套检查，告诉我卵子质量尚可但子宫容受性不足，针对性调理 3 个月后再治疗，少走了很多弯路。” 个性化治疗，高效 “搭桥”。针对高龄患者的生理特点，医生会摒弃 “一刀切” 的治疗模式，制定个性化方案。促排卵环节，多采用微刺激、自然周期等温和方案，在减少药物对卵巢刺激的同时，最大限度保留卵子的天然质量；胚胎培养阶段，借助囊胚培养技术，筛选出发育潜能更强的胚胎；移植前，通过胚胎植入前遗传学检测（PGD/PGS）技术，剔除染色体异常的胚胎，将流产风险降低 50% 以上，显著提升健康分娩率。44 岁的刘女士就是个性化治疗的受益者：“前两次采用传统促排卵方案都失败了，第三次医生调整为微刺激 + PGS 筛查，虽然只获得 1 枚健康胚胎，却成功着床，现在我的女儿已经 2 岁了。” 多维度护航，筑牢 “续航” 根基。高龄试管的成功，离不开生理、心理、家庭的全方位支持。医疗层面，医生会全程监测治疗过程，及时调整方案，应对突发情况；心理层面，专业的心理咨询师会为患者疏导焦虑情绪，患者互助小组则让她们在交流中获得共鸣与力量；家庭层面，丈夫的陪伴、父母的理解，是支撑她们走过艰难岁月的重要动力。正如一位患者所说：“试管之路就像跨越一条湍急的河流，医生是领航员，家人是后盾，而科学技术就是最坚固的桥梁。” 三、跨越鸿沟：那些母爱续航的温暖奇迹在辅助生殖中心，每天都在上演着跨越 35 + 生育鸿沟的奇迹，每一个成功案例，都是母爱与科学携手的见证。 39 岁的周女士，结婚 10 年未孕，35 岁后自然受孕两次均以流产告终，医生告知她染色体异常概率极高，自然生育健康宝宝的希望渺茫。但她没有放弃，选择尝试试管婴儿。经过全面评估，医生为她制定了微刺激 + PGS 筛查方案。第一次促排卵获得 3 枚卵子，仅 1 枚胚胎通过筛查，移植后成功着床。然而孕期并不顺利，周女士出现了妊娠期糖尿病，在医生的严密监测和精心护理下，她积极配合治疗，最终顺利生下一个健康的男婴。“从确诊不孕到孩子出生，整整 4 年，我无数次想过放弃，但一想到能拥有一个属于自己的孩子，就又有了坚持的勇气。试管技术给了我跨越年龄鸿沟的机会，让我的母爱得以延续。” 周女士的话语里满是感恩。 42 岁的吴女士，是一位企业高管，为了事业推迟了生育计划。38 岁时想要孩子的她，却发现自然受孕已无可能。试管过程中，她经历了两次促排卵失败，卵巢功能不佳让她每次获得的卵子数量都很少。但她没有气馁，在医生的建议下，她暂停工作，全身心投入调理，每天坚持运动、规律作息、均衡饮食，同时接受心理疏导缓解压力。半年后，第三次促排卵获得 2 枚卵子，受精后形成 1 枚囊胚，移植后成功受孕。如今，她的儿子已经 1 岁，看着孩子熟睡的脸庞，吴女士感慨道：“35 + 的生育之路虽然坎坷，但只要不放弃，科学就会为母爱铺路，跨越鸿沟的那一刻，所有的等待与付出都值得。” 这些故事告诉我们，35 + 不是母爱的终点，而是一场需要勇气与智慧的 “跨越之战”。试管技术为母爱续航，让迟到的幸福不再缺席。结语：尊重每一份坚持，护航每一份母爱 35 + 生育鸿沟，是生理的挑战，是现实的阻碍，但从来不是母爱的边界。试管婴儿技术的发展，让更多女性有机会跨越年龄的局限，实现成为母亲的梦想，为这份深沉的母爱续航。但我们也应清醒地认识到，试管之路并非坦途，高龄女性在决定尝试前，需与医生充分沟通，全面评估自身情况，理性看待治疗结果。社会更应给予 35 + 备孕群体更多的理解与支持：摒弃 “高龄生育不靠谱” 的偏见，尊重她们的生育选择；减少不必要的催促与议论，为她们营造宽松的心理环境；完善辅助生殖相关的医疗保障与社会服务，让跨越生育鸿沟的道路更顺畅。母爱无关年龄，坚守自有力量。愿每一位 35 + 渴望成为母亲的女性，都能在科学的助力下，跨越生育鸿沟，让母爱续航，收获属于自己的生命奇迹 —— 因为只要心中有爱、眼中有光，年龄从来都不是阻碍，时光也终将善待每一份执着的坚守。

时光未晚，好孕可期：高龄试管的坚守与新生

35 岁以后，当身边的朋友早已儿女绕膝，有些女性却仍在为 “成为母亲” 的梦想奔波。职场上的深耕、婚恋路上的等待、家庭规划的从容，让她们的生育时钟悄然延后。医学上 “高龄产妇” 的标签，叠加自然受孕率的逐年下滑，似乎为生育之路划上了一道无形的边界。但如今，试管婴儿技术正打破这份局限 —— 那些在时光里坚守的求子者，正通过科学的力量，在岁月的下半场，叩响新生的大门。数据显示，我国辅助生殖机构中 35 岁以上患者占比已超三成，40 岁以上群体的咨询量年均增长 20%，这些数字背后，是一颗颗不愿向年龄妥协的初心，也是现代医学守护生育权利的有力见证。一、高龄求子：那些藏在时光里的挑战高龄试管的坚守，首先要跨越生理与心理的双重关卡。从生理层面看，35 岁后女性卵巢功能进入衰退期，卵子数量减少的同时，质量也随之下降 ——35 岁卵子染色体异常率约 30%，45 岁以上更是高达 80%，这直接导致受精困难、着床失败或流产风险增加。与此同时，高龄女性常伴随的高血压、糖尿病、子宫内膜薄等问题，也让胚胎着床的 “土壤” 变得贫瘠。医疗层面，高龄试管往往意味着更长的治疗周期：有的患者需要经历 3-4 次促排卵才能获得可用卵子，有的则在移植后遭遇胎停育的打击，反复的检查、药物的副作用、经济的投入，都是对身心的双重考验。更隐蔽的挑战来自心理与社会压力。“这个年纪生孩子太冒险”“高龄妈妈照顾不好孩子” 的议论，让不少女性陷入自我怀疑；看着同龄人轻松孕育，对比自己的坎坷求子路，焦虑、失落等情绪如影随形。有生殖中心的调研显示，80% 的高龄试管患者曾出现不同程度的心理困扰，而负面情绪又会影响内分泌稳定，形成 “焦虑 - 成功率下降 - 更焦虑” 的循环。但即便如此，大多数人仍选择咬牙坚持 —— 因为在她们心中，对孩子的渴望，早已超越了所有畏惧。二、科学破局：为高龄生育注入底气坚守之路从非盲目前行，科学的策略是高龄试管成功的关键。如今，辅助生殖技术的革新，正为求子者搭建起更稳健的桥梁。孕前调理，筑牢基础防线。高龄试管的成功，始于全面的孕前评估：卵巢储备功能检测、激素水平筛查、子宫环境评估，医生会像 “侦探” 一样找出潜在问题，再制定个性化调理方案。通过补充辅酶 Q10、维生素 D 改善卵子质量，借助中药调理优化子宫容受性，配合规律运动、均衡饮食调节内分泌，这些看似微小的努力，都在为后续治疗铺路。42 岁的张女士回忆：“试管前医生让我每天运动 1 小时，坚持了 3 个月，促排卵时卵子质量真的比预期好很多。” 精准治疗，提高成功概率。针对高龄患者的特点，医生会摒弃传统的强刺激促排卵方案，转而采用微刺激、自然周期等温和方式，在减少药物副作用的同时，最大限度保留卵子的天然质量。而胚胎植入前遗传学检测（PGD/PGS）技术的应用，更是为高龄生育加上 “双保险”—— 通过筛选染色体正常的胚胎进行移植，可将流产风险降低 50% 以上，显著提升健康分娩率。45 岁的李女士正是这项技术的受益者：“第三次促排卵获得的 4 枚胚胎中，只有 1 枚通过 PGS 检测，但就是这枚‘幸运胚胎’，让我圆了妈妈梦。” 心理护航，守护身心平衡。越来越多的生殖中心开始重视心理干预，通过专业心理咨询、患者互助小组等形式，帮助高龄试管妈妈缓解焦虑。家人的陪伴更是不可或缺的力量：丈夫的耐心陪护、父母的理解支持，能让求子者在坎坷路上感受到温暖，以更平和的心态面对治疗。正如一位患者所说：“试管不仅是我一个人的战斗，更是整个家庭的坚守，家人的爱就是我最大的底气。” 三、微光成炬：那些坚守换来的新生奇迹在辅助生殖中心，每一个成功案例都是坚守与希望的见证。 43 岁的王女士，结婚 15 年未孕，曾因卵巢功能低下被多家医院告知 “成功概率极低”。但她从未放弃，辗转多地求医，最终在医生的建议下采用 “自然周期 + 冻融胚胎移植” 方案。经过两次失败后，第三次移植的胚胎成功着床。如今，她的儿子已经 3 岁，活泼可爱。“那段日子真的很难，每次等待检测结果都像渡劫，但我始终相信，只要不放弃，时光就不会辜负努力。” 王女士的话语里满是感慨。还有 38 岁的陈女士，为了事业推迟生育，等到想要孩子时却遭遇自然受孕失败。试管过程中，她经历了促排卵反应强烈、胚胎着床后出血等波折，一度想要放弃。在丈夫的鼓励和医生的专业指导下，她调整心态，配合调理，最终成功生下一对龙凤胎。“高龄试管就像一场闯关游戏，虽然关卡重重，但每一次坚持都在靠近胜利，当听到孩子的哭声那一刻，所有的辛苦都值得了。” 这些故事告诉我们，年龄从来不是生育的绝对边界，坚守与科学的结合，总能创造出生命的奇迹。结语：时光未晚，每一份坚守都值得被善待高龄试管，是一场与时光的赛跑，更是一次对梦想的坚守。它让我们看到，女性的生育选择权不应被年龄定义，现代医学的进步正为这份权利提供更坚实的保障。但同时我们也应明白，试管之路并非人人适用，高龄女性在决定尝试前，需充分了解自身情况，与医生深入沟通，做出最适合自己的选择。社会也应给予高龄备孕群体更多包容与支持：少一些 “高龄生育不靠谱” 的偏见，多一些理解与鼓励；少一些不必要的催促，多一些对个人选择的尊重。让每一位坚守在求子路上的女性都能感受到，时光未晚，好孕可期，她们的坚持终将换来生命的馈赠。愿每一份对新生命的渴望都能被温柔以待，愿每一次勇敢的坚守都能迎来圆满的新生 —— 因为在生育这件事上，只要心怀希望，时光就永远不会太晚。